上午好！

由文化部、國家新聞出版廣電總局和北京市人民政府共同主辦、北京市貿促會承辦的第十二屆中國北京國際文化創意產業博覽會（簡稱“北京文博會”）將于9月11日至13日在北京舉辦。在此，我受組委會的委托，向新聞界朋友和來賓介紹本屆北京文博會的總體安排及籌備情況。

北京文博會是中國政府發揮首都作為全國文化中心、科技創新中心和國際交往中心的獨特優勢，加快文化產業發展，推進文化強國建設，在北京搭建的國家級文化創意產業國際展示、交流與合作的平臺。前十一屆北京文博會共吸引來自聯合國、歐盟、世界知識產權組織、國際奧委會、世界動漫協會等國際組織，100多個國家和地區565個代表團組、14342名境外專業人士參加，國內31個省區市及港澳臺地區均組團參加；共舉辦活動1267場次，展覽總面積202萬平方米，參與的各界人士達到1093萬人次，達成合作意向、協議及交易總金額7861.05億元人民幣。其中主展場累計有17413家企業和機構參展，總面積達60.5萬平方米；共舉辦推介交易活動365場，參會客商總計95061人次；舉辦論壇會議102場，有1666位國內外知名專家、學者和企業家演講;舉辦創意活動113場，設立各類主題分會場132個。

今年是實施“十三五”規劃的重要一年，即將舉辦的第十二屆北京文博會是按照十八屆六中全會“全面推進文化建設”的戰略部署，在中國文化產業正在發生深刻變革之際，中國文化創意產業相關各界的全新集結和整體亮相。本屆北京文博會將以“文化科技融合 傳承創新發展”為主題，大力弘揚社會主義先進文化，助力全國文化中心建設，促進文化與相關產業融合發展，推動中華優秀傳統文化傳承創新，示范引領文化創意產業優化升級。

 

第十二屆北京文博會將舉辦綜合活動、展覽展示、推介交易、論壇會議、創意活動、分會場六大系列百余場活動，并搭建官方互聯網展示平臺。

綜合活動：本屆北京文博會開幕當天將在中國職工之家舉辦主題報告會。9月12日在北京國際飯店舉辦“文化創意產業重點項目簽約儀式”。9月至10月舉辦“走進北京文博會看北京”系列活動。

展覽展示：主展場總面積5.5萬平方米，共設20個主題展區。包括：京津冀文化協同發展展區、國際語言產業展區、新聞出版與廣播電影電視展區、北京殘聯愛立方展區、京津冀運河文化展區、中外知名博物館創意工藝精品展區、臺灣文化創意展區、首都青年優秀文化創意作品展區、北京市文化創意創新創業大賽優秀企業展區、文物及博物館相關文化創意產品展區、工藝美術展區、文化創意產業集聚區展區、文化旅游景區與旅游商品展區、設計創意展區、青年文化創意與創新成果展區、民族特色文創展區、文化禮品及藝術品交易展區、體育產業展區、炫彩世界—2017年北京國際特色文化展區、省區市文化創意產業展區。

推介交易：本屆北京文博會繼續強化交易功能，推介交易活動共計14場，包括：“中國禮物”推介會、北京拍賣季、北京市文化融合發展項目合作推介會、第六屆中國文化金融創新峰會、文化創意產業集聚區項目推介會、北京文化創意產業投融資項目推介會、對外文化貿易政策與企業推介會、文化創意產業項目推廣與商務合作推介會、中外文化產業國際化發展推介交流會、2017國際工匠技藝創意設計推介交流會、省區市文化創意產業項目系列推介會、第24屆北京國際音樂音響展覽交易會、文化創意專場人才招聘會、2017“一帶一路”商務沙龍。

論壇會議：本屆北京文博會繼續堅持專業辦論壇的原則，將舉辦6個專題論壇，分別是2017中國數字出版創新論壇暨出版人才教育大會、國際電影產業發展研討會、北京國際版權會議暨中國音樂產業大會、“文物+科技·博物館未來之路”主題研討會、“語言科技與人類福祉”國際語言文化論壇、動漫游戲產業發展國際論壇。

創意活動：本屆北京文博會繼續廣泛吸納推動原創的特色活動。9場創意活動包括第10屆“華禮獎”中國創意大賽、第12屆中國創新設計紅星獎頒典禮、中國3D技術與創意藝術節、第11屆“工美杯”北京工藝美術創新設計大賽、首都大學生創意集市、北京青少年文化創意節、北京新農村青年創意設計大賽、國際版權創新服務研討會、第二屆文化旅游研討會。

分會場：本屆北京文博會繼續利用遍布北京的會展場所設立分會場，拓展活動空間。目前共有52個分會場，其中專業分會場8個，包括：2017中國網絡文化產業年會、首屆中國北京國際語言產業博覽會、第10屆北京·中國文物國際博覽會、中國寫實畫派十三周年展、2017嘉德·典亞古董藝術周、第4屆中國國際企業品牌文化博覽會、第25屆動漫游戲嘉年華、臺湖國際圖書分會場活動。東城、西城、朝陽、海淀、門頭溝、房山、通州、順義、昌平、懷柔等10個區設44個分會場。

 

從籌備情況看，本屆北京文博會將集中呈現中國文化產業發展的新面貌、新趨勢，具有如下特點：

本屆北京文博會將密集展示在市場中煥發強勁生命力的非物質文化遺產項目。參展的各省區市，將推出具有地域文化特點、民族獨有特色的項目產品，非遺、中華老字號等傳統文化與氣息濃厚的地域特色文化交相輝映。青海展區的手繪唐卡、藏黑陶、藏繡、堆繡；廣西展區的花山巖畫；寧波展區的中國四大名硯之一的歙硯等國家級、省級非物質文化遺產代表性項目不勝枚舉。

主展場深入挖掘優秀傳統文化產品和項目，彰顯中華優秀傳統文化的精神內涵，進一步增強中華優秀傳統文化的凝聚力、影響力、創造力。文化旅游展區將舉辦“北京老字號聯展”，表演傳習雕漆、木版年畫、骨雕、彩繪臉譜、花絲鑲嵌等手工藝，打造非物質文化遺產北京品牌。北京工美協會舉辦以“燕京八絕”為主的北京傳統工藝展示，邀請民間工藝大師進行現場制作表演，弘揚北京濃厚歷史文化底蘊；國子監40號、東城區非遺博物館、天橋演藝區、第二屆山水藝術節等分會場，突顯北京歷史文化的整體價值，強化“首都風范、古都風韻、時代風貌”的城市特色。舉辦“走進北京文博會看北京”系列活動，精心遴選國家話劇院、北京音樂廳、中間美術館等11家資源共享單位，免費向市民開放，展現首都深厚的文化底蘊和豐富的文化資源。

大力推動文化創意與科技、金融、旅游、體育等重點領域融合發展，提高產業鏈整體發展水平和創新創意能力。文化+科技：文物及博物館相關文化創意產品展區，展示數字文物復原、文博創意產品及文創VR技術，讓沉睡在博物館中的文物“活起來”。新聞出版與廣播電影電視展區、“文物+科技·博物館未來之路”主題研討會，呈現出文化與移動多媒體、網絡電視、虛擬會展、藝術品網絡交易等產業融合新業態。中國數字出版創新論壇、中關村數字文化節、中國3D技術與創意文化節等活動，將加快高新技術成果向文化領域的轉化應用，催生更多的文化產業與服務新業態。

“文化+”其他領域促進產業創新發展，文化+體育：體育產業展區以搭建體育資源交流和文化展示平臺為目標，擴大體育產業市場供給，促進大眾體育消費。為加強冬季運動和全民健身發揮力量。2017年體育展將以冰雪運動為特色內容，展示出冬季運動在當前的熱度；將結合涵蓋奧運、足球、新中國冬季運動等板塊的體育文化收藏展區的藏品內容，打造體育展的文化內涵；將增加普通群眾喜聞樂見的大眾運動項目以及傳統項目，突出全民健身和群眾體育；將增加足球改革的板塊，把握體育產業改革的最熱點的內容。文化+金融：為進一步促進文創產業與金融資本的共榮發展，營造北京地區自主創業的“眾創”熱潮，進一步釋放中小微文化企業的活力，舉辦“第六屆中國文化金融創新峰會”，整合金融界與文化產業界的高端資源，透視產業動向和趨勢，以資本之力推進文化創意產業轉型發展。文化金融創新項目簽約及品牌推介會、北京市文化融合發展項目合作推介會等活動，打通金融資本、社會資本與文化資源對接渠道，塑造文化創意產業發展新優勢；對外文化貿易政策與企業推介會，推動文化與商務全面對接，積極培育首都現代文化商貿服務新體系。

京津冀三地將聚合文創資源集中亮相本屆北京文博會，展示區域文化產業協同發展新項目新商機。在主展場設置京津冀文化協同創新成果展區、京津冀運河文化展區、京津冀博物館展區,全面展示三地文化創新發展豐碩成果。其中京津冀運河文化展區三地首度合作，聯合推出了“京津冀運河文化展”。重點介紹了京津冀地區運河的現狀以及在“運河文化帶建設”背景下的近中期愿景。本次展覽通過現場踏勘，采集到較為豐富的第一手材料，表達了沿河兩岸人民對運河輝煌時期的美好回憶，也表達了對運河文化帶建設的美好期許。京津冀博物館展區將邀請北京西周燕都遺址博物館、河北博物院、天津市博物館、唐山博物館、廊坊博物館、燕下都文物保管所等京津冀地區博物館、文博機構參展。共同打造2017年北京文博會“京津冀地域一體文化一脈開拓展”和 “燕國達人游”文博項目展區，以此來展示京津冀三地博物館聯合開拓發展的成果。充分發揮首都文化引領功能,拉動京津冀地區博物館共同發展。推動京津冀三地博物館展覽、文博項目交流活動。突出“地域一體、文化一脈”主題。此外，工藝美術展區特邀河北工藝美術協會、天津工藝美術協會組團參加本屆展會，京津冀工美行業共同展示近年來協作成果和部分大師設計創作的精品。展會期間，三省市工藝美術行業協會還將共同簽署協同發展合作意向書。

為了增強北京與“一帶一路”沿線國家的文化交流，并促進各國文化的傳播與推廣，加強中國與世界各國之間的友好往來，本次北京文博會邀請了包括俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯、伊朗等來自“一帶一路”沿線45個國家的駐華使館及阿拉伯國家聯盟駐華代表處等國際機構參展，在現場推介展示其文化資源、教育資源和旅游資源，以極具本土色彩的方式展現其獨特的地域風貌、民族風情和人文風采，并與觀眾進行面對面交流?；顒釉O置主舞臺區和各國展示區。除在活動開幕當日舉辦精彩啟動儀式外，主舞臺區將由各個不同參展國家每天分時段進行文藝表演、推介展示和民族特色服裝服飾展示。在各國展示區，各個參展國家和機構將進行特色鮮明的文化展示與推介。

首屆中國北京國際語言產業博覽會將亮相北京文博會，活動內容包括主展場的“一帶一路”節點區域語言文化主題特展、語言藝術展演、語言企業產品展，以及中歐語言文化、語言智能與經濟增長、語言康復與人類健康、工具書與文化傳承4個論壇，填補了世界華語區語言主題博覽會的空白。本屆北京文博會還將舉辦“一帶一路”國際特色文化展、“一帶一路”商務沙龍、“一帶一路”節點區域語言文化展、北京國際攝影周等活動，搭建中外文化開放合作交流平臺，提升中國文化國際傳播能力。

本屆北京文博會順應時代發展，力推青年創新創業，激發“雙創”活力，力促文化消費。 首都高校大學生創意作品成果展示區，一大批突出體現當前大學生的創新能力，科技含量高，實用性廣泛的作品將集中亮相。大學生創意集市展賣區，參加展賣的每件作品都是孤品的創意手作，隨著創意集市的蓬勃發展，不少大學生正通過創意集市來推廣自己的創意，用市場來調整自己未來的創業模式。

中國創新設計紅星獎頒獎典禮、“華禮獎”中國創意大賽、漢字創意設計國際論壇、設計創意展區等，將匯聚國內外高端設計資源，推動設計成果轉化，擴大中國設計品牌影響力。文化創意產業集聚區展區、青年文化創意與創新成果展區、“中國禮物”推介會、中國出版人才教育大會、文化創意人才專場招聘會等活動，集聚文化人才、技術等創新要素資源，進一步引領產業提升。“工美杯”北京工藝美術創新設計大賽，賦予傳統文化新的時代內涵和現代表達形式；國際版權創新服務研討會將探索民族特色文化版權保護和運營之道，創新民族文化保護、傳承、創新體系。

本屆北京文博會以主展場為核心，上百場創意主題活動和專題分會場聯動展開，讓市民就近過“創意節”，近距離感受傳統文化魅力，激發創意熱情，推動中華優秀傳統文化內涵更好更多地融入生產生活各方面。第25屆動漫游戲嘉年華、北京青少年文化創意節、西城繁星戲劇村劇場展演等活動，將成為文化惠民有效載體，拉動文化消費。

加大對國際組織、各國政府和專業機構邀請力度，本屆北京文博會有59個國家和地區確認參展參會，較往屆有了大幅提高，外商紛紛借助北京文博會平臺推介本國文化項目，尋找國際合作商機，非常積極踴躍。嘉德·典亞古董藝術周有10余個國家近40家知名藝術機構、藝廊參與，打造具有國際視野、東方風范的藝術品交易平臺；國際工匠技藝創意設計產品推介交流活動，展示工藝精品，傳承國內外工匠精神。中國文化企業國際合作推介會、民族特色文創展區，突出“中國元素，世界表達”，促進中華文化與世界文化交流互鑒。

文化創意產業重點項目簽約儀式、第24屆北京國際音樂音響展、北京拍賣季、北京國際保稅藝術品拍賣會等活動，將進一步豐富文化消費業態、拓展文化消費空間。北京文化創意產業投融資項目推介會、文化創意產業項目系列推介會、文化創意產業項目推廣與商務合作推介會等活動，為文創企業搭建資源整合、資本對接平臺，促進文化產品和項目交易。

 

各位新聞界朋友：目前，各項籌備工作進展順利。外賓邀請方面，共有來自聯合國教科文組織、歐盟-中國“一帶一路”文化旅游發展委員會、世界貿易中心協會、國際多媒體協會聯盟等國際組織，美國、法國、英國、意大利、希臘、墨西哥、哈薩克斯坦、韓國、巴西、瑞士等59個國家和地區的69個代表團組確定參展參會。省區市邀請方面，天津、河北、上海、山西、安徽、廣西、四川、貴州、西藏、青海、寧夏、新疆等26個省區市、計劃單列市確認組團參展參會。展覽會方面，主展場招展工作基本就緒，目前共有14個省區市、49個國家和地區參展，參展企業1800多家。項目對接和其他活動組織方面，文化創意產業重點項目征集和前期對接工作正抓緊進行，推介交易、論壇會議、創意活動和分會場完成方案細化，進入最后實施階段。

各位新聞界朋友：今天，距第十二屆北京文博會開幕還有3天。我們真誠地希望各新聞媒體對北京文博會給予一如既往的熱情關注和支持，通過你們的參與和宣傳，讓社會各界更多地了解北京文博會，共同推動中國文化創意產業的大發展、大繁榮。謝謝！